Embedded engineers work in the customer's repositories, communication channels and review process. This is the closest external-provider equivalent of an in-house forward deployed engineer.
Related: FDE pod, Staff augmentation, Forward Deployed Engineering.
Browse FDE providers or read what a forward deployed engineer is.